Self-driving cars come with a caveat now: Keep your hands on the wheel. While computers can recognize images, understanding actions and behaviors are still the next frontier.