Republican presidential nominee Donald Trump will meet with Mexican President Enrique Peña Nieto on Wednesday, both men said Tuesday night.