Missile defenses are a major focus amid challenges from North Korea and China. But the budget proposal is a test of Japan’s commitment to pacifism.