North Korean state TV announced the nuclear test hours after a blast created a 5.3-magnitude seismic event widely suspected to be an explosion.