With the killing of Abu Mohammed al-Adnani, the Islamic State group lost one of its most powerful figures, a militant with multiple roles.